Keisuke's Space

コメント投稿について

どうも最近、コメントを投稿できない現象が起こっているみたいだね。一番始めは龍坊だったよね。そして、今日はアッコさんから連絡を受けました。Not a HASH referenceというエラーが出て、コメントの投稿が出来ないとのこと。僕も試してみたけど、ブログ所有者の僕自信も、同じエラーが出てコメントを投稿する事ができませんでした。

で、コメントの投稿の解決策として、僕はみんな（パパ、アッコさん、直子おばちゃん）に「副ライター」の権限を与えて、その「招待状」をメールしました。龍坊が以前コメント投稿が出来なかった時にも、同じようにしました。

みんな「招待状」が来たら、それを承認してください。

そして、コメントをする際は、いつもみんながコメントを書いているコメントボックスの上に、以下のような記載があると思います。

Comment below or sign in with... Typepad, Facebook... など。

ここで、Typepadでログインしてください。副ライターになったら、多分自分でログインパスワードを設定できると思います。

ログインしたら、いつものように名前とメールアドレスを入れる必要はなくなり、「現在ログインしているメンバー名：Keisuke」のように、自分の名前が表示されると思います。

それで、コメントボックスにコメントを記入すれば、コメントできるようになるよ。

分かりにくいかも知れないから、以下に簡単にまとめます。

1. 招待状を承認

2.Typepadでログイン

3.いつものようにコメントする。

 

いろいろ、迷惑をかけてゴメンネ。

11月25日（晴れ）

メルボルンは1日の内に春夏秋冬が存在する、と言われる街だけど、今日は「初夏」がメインでした。明日、火曜日の予報は「夏」、水曜日も「夏」、木曜日に「秋」となり、金曜から週末にかけては「冬」模様の見込み。

有香ちゃんと、お腹の赤ちゃんは共に元気です。来週で12週間目だから、またそろそろ超音波をやるんじゃないかな。妊娠して、有香ちゃんの味覚が若干変わり、僕が得意とするハンバーグなどは、どうも食欲が進まないようで、最近はメニューを考えるのが難しくなってきてます。

でも、母子共々健康で何より。

特に代わり映えの無い毎日なので、お知らせらしいお知らせもありません。

なので、興味ないかもしれないけど、写真学校での今学期の作品を以下に。

「優しさ」

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/GentlenessPrintFolioSt2SemA?authkey=Gv1sRgCI_futzz3qb6zAE

「マーくん３コマ写真」

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/MTriptychDigitalFolioSt2SemA?authkey=Gv1sRgCOvB_rPB-bCZmwE

では、みんなも、健康で、良い一週間を過ごしてください。

6週間と5日

今日撮った、超音波の写真です。

マーくんの遊び相手をしているので、あまりたくさん書けないけど、とりあえず。

報告

とりあえず、今日お医者さんに行きました。　妊娠6週間とのことらしい。　今僕が知ってるのはこれだけ。　また何か分かったら教えるね。

さて、どうしたものか

先週末に分かったばかりなんだけど、有香ちゃんが妊娠しました。　こちら、オーストラリアの数え方だと、どうも6週間らしい。　といっても、日本での数え方は知らないけどさ。

3ヶ月を超すまでは安定しないとのこと。まぁ、これは、みんなはよく知っていることか。体調管理はしっかりしているので、多分問題ないとは思うけどね。

年末年始は、ちょうど妊娠3ヶ月頃になるらしく、有香ちゃんを一人にしない方がいいみたいだから、僕も、一時帰国の日程を延期する予定。　彼女は今年の年末年始はマレーシアには帰らないことにしました。飛行機には乗らない方がいいみたい。　9月に日本に行っておいて、ほんと、良かったよ。

 

僕は正直、何をすればいいのか全く分からない。今まで通り、いや、今まで以上にだな、健康に気を使いながら、バランスの取れた食事を作る。それ以外、何をすればいいのか、分からない。

今週末からお姉ちゃん家族（お姉、ジャスティン、マーくん）がメルボルンに来ます。お姉ちゃんとマーくんは３週間とちょっと、滞在予定。　ジャスティンは仕事があるから、シドニーで友達の結婚式に出席した後、マレーシアに帰り、また、もう一つの結婚式に出席するためにオーストラリアに戻ってくる予定。

友人の結婚式（計2つ）に参加するため、メルボルンに来る予定だったんだけど、お姉さんがいいタイミングで来てくれることになって良かったよ。

夏時間

もう一点だけ。今日から夏時間となりました。日本との時差は2時間になりました。

オリジナルサイズの写真

えみままが、現像したいと言っていたので、念のため、オリジナルサイズの写真を２枚。

レイアウトは4x6です。

アルバムへのリンクは、下の「9月の日本国内旅行」に。

9月の日本国内旅行の写真

台風、あの時は16号だったかな、の到来、フライトの欠航など、いろいろあった旅でしたが、振り返ってみれば、本当に楽しい旅行でした。　写真アルバムはこちらです。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/JapanSep2013MostlyUnprocessed?authkey=Gv1sRgCN_t-JrS-M6uaQ

異常気象

毎日ニュースのヘッドラインに上る異常気象のニュース。ここ2ヶ月程、ヘッドラインは「記録的」が付く大雨や猛暑ばかり。そして昨日は竜巻。今日はどんなニュースなんだろうと、少しビクビクしています。

NHKスペシャルではMEGAQUAKEなど、これから来るであろう大地震についての特集もあり、またニュースではこれから9月は竜巻が起きやすい季節、ということで、9月に一時帰国する僕たちにとっては不安材料が多く感じます。

とりあえず、地震が来ても大丈夫なようにと、東京・福岡間は新幹線ではなく飛行機の移動に決めた僕。それが一昨日で、昨日の竜巻のニュース。竜巻を考えると、空の移動よりは新幹線で地面を動いた方が良いかも、なんて、空と地上から挟み撃ちのような感じ（笑）。

異常気象が続くけど、みんな安全には気をつけてね。

初夏

異常気象が続く日本。

オーストラリア、メルボルンといえば、今週くらいから急に暖かくなってきました。

先週までは最高気温が16度くらいだったけど、今週末から来週にかけての最高気温は23度から25度。町行く人たちの服装も、半袖やタンクトップと様々です。

急な気温の変化に、風邪をひいている人が周りにたくさん。

栄養のバランスに気を配りながら、食事を作ったり、外食をしたりしています。といっても、最近は家で食べる事の方が多くなってきたけどね。

最近は伊坂幸太郎の本にハマって、電子書籍で読んでます。「オーデュボンの祈り」と「ラッシュライフ」を読みました。　日本語の流れや、次第に謎が明かされながら進んで行く物語のペースが好きでした。

レンティル豆の写真

遅ればせながら、レンティル豆の写真です。

写真はコメントを見てすぐ撮ったんだけど、なかなかアップロードする時間がありませんでした。

日本は異常気象が毎日のように続くね。猛暑と大雨...　やっぱり地球温暖化かな。

将来の気候に対して、不安を覚える今日この頃。

レンティル豆のカレー味付け

日本では、レンティル豆はスーパーで扱われているのかな？

こちらでは、カフェでたまに出てきます。

今はオーストラリアは冬なので、カフェでは最近スープをよく食べます。

スープにもよく入っているレンティル。　カフェで食べたおいしい料理をまねて、家での料理に工夫を加えています。

先日面白いメニューを見つけたんだけど、「スパイシーレンティル」というもの。

レンティルをインドカレーで和えて、それをロティ（マレーシア版ナン）にのせて食べるというもの。上には目玉焼きをのせてね。ちなみにそのメニューを出していたのは、モダンオーストラリア料理（エッグベネディクトなど、イギリスに近い感じの料理を出す）のカフェ。

おいしかったので、スーパーでレンティル豆を買い、30分ゆでた後、ゆで汁を使って日本のカレールーを入れてみました。

出来上がった日本風スパイシーレンティルをトーストにかけ、その上に半熟目玉焼きをのせて食べてみたら、とてもおいしかったです。

みんなも気が向いたらやってみてください。　ランチにもってこいだと思うよ　；）

グランピアンの写真更新

グランピアンの写真を更新しました。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/Grampians?authkey=Gv1sRgCKT2sLayw9SK2AE

最近日本では異常気象が続いているね。九州も連日大雨みたいだけど、みんなが住んでいるところは大丈夫でしょうか？

オーストラリアは現在冬です。　こちらも、平年に比べると暖冬という感じ。

今学期も翻訳のクラスがスタートしました。今回の学生数は9人。前期に比べて倍になったけど、授業にもずいぶん慣れてきたので、前期よりは効率よく準備ができるのでは、と思ってます。

翻訳のクラスと同時に写真のクラスも始まりました。今回のクラスは毎週木曜日と毎週日曜日（日曜日のクラスは6週間のみ）。

現在、メルボルンの美術館にモネの絵画が展示されているようなので、今日は有香ちゃんと一緒にモネを鑑賞してから、午後のクラスに行こうと思っているところ。

みんなも、素敵な週末を過ごしてください。

タイの写真

タイで撮った写真です。

とてもリラックスできた旅行になりました。来週からまた翻訳の授業が始まります。

白鵬の連勝がストップして、ちょっと残念。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/Thanland2013July02?authkey=Gv1sRgCN278szK_cDQxAE#

グランピアンの写真

先週は久々に風邪をひきました。先週の水曜日頃からグランピアン国立公園にいた3日間は風邪で、今週の水曜日頃からようやく回復傾向に向かい、今は95%ほど回復しました。グランピアンでは気合いでハイキングしたけどね（笑）

グランピアンから帰ってきてからは、今度は有香ちゃんのクラスの試験の採点をやり、ようやく昨日終わったところ。

さて、グランピアンで撮った団体写真です。現在はとりあえず一枚だけだけど、他の写真も少しずつアップロードしていきます。　４人の写真の背景に見えるのはマッケンジー滝と呼ばれる滝です。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/Grampians?authkey=Gv1sRgCKT2sLayw9SK2AE

来週の水曜日から1週間、マレーシア経由でタイに行ってきます。有香ちゃんも僕も授業が終わり、一段落付ける時なので、ちょっと（贅沢な）息抜きです　；）　次の学期は7月末からです。

今学期の写真プロジェクト

今学期ももう終わり。

今回のプロジェクトはカラーをテーマにしました。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/ForMountBoard?authkey=Gv1sRgCOGUzaOw4ZeM2wE

翻訳のクラスについては、今週から試験の採点が始まりました。

来週までに採点を終わらせます。　日曜日は学生との「お疲れさま」ディナーです。

学期末

こちらの大学の1学期目は2月に始まり5月末に終わります。

今、5月末。ということで、今学期の翻訳の授業も残すところあと1回になりました。

学生達が、少しずつ、翻訳のスキルを伸ばしているのを見て、喜びを感じてます。学期終了後は、学生達とお疲れ様ディナーがあります。

あと、今年になって僕の皮膚の調子が万全じゃないんだけど、有香ちゃんがいろんなスキンケアの人に聞いてくれたところ、どうもメルボルンの「水」が良くないらしい。なので、今までは夜寝る前、そして、朝起きてからと、シャワーを1日2回浴びていたんだけど、それを夜寝る前の1回に減らしました。減らしてから1週間経つかな？

シャワーの回数を減らしてからは、皮膚の調子が少し良くなった気がする。

メルボルンは秋も深まり、暖房を入れる回数が多くなってきました。6月からは、暦の上では冬になります。日本の九州は梅雨入りとのこと。雨が多くなって散歩の回数が減ってしまうけど、お互い季節を楽しもうね。

母の日 ありがとう

今日は母の日。

みんなは今日はどんな日を過ごしているんだろう？

最近、特に先週は、日本の天気も、メルボルンのように、日々の温度差が激しいようだったね。

こちらは相変わらず、気温の変化は激しく、先週は、最高気温が25度以上と、とても暖かい日が続いたんだけど、今日を含め今週の予報最高気温は15度あたりと、寒い日が予想されます。

父の日は日本とオーストラリアで異なるけど、今日はこちらでも母の日です。

飲茶のレストランなどは、このような記念日にはとても込み合います。

僕たちが普段行くカフェも、きっと今日はママのお祝いが行われているところが多いのではと思います。

お母さんのみんな、どうぞ、今日は素敵な一日を過ごしてください。

いつもありがとう。

翻訳の授業について

毎週水曜日の翻訳授業について。

担当している学生は4人と、小さいクラスです。授業は午後4時半から6時半までの2時間。

学生さん達は、オーストラリアで翻訳の資格をとることを目指しています。みな女性。

僕より若い子が二人。同い年っぽい子が一人。そして、僕より上のお母さんの学生が一人。みな、とてもいい人です。

給料としてもらうのは、授業の2時間分だけ。でも、やっぱりしっかり準備するためには、7,8時間は軽くかかります。なので、お金のため、と考えると、非常に効率のわるい仕事です。

でも、学生さんはみな良い人達で、僕の授業を本当に楽しみにしてくれているみたい。

学生の一人は、けいすけ先生に翻訳を教えてもらって、翻訳が好きになりました、と言ってくれて、僕としてはかなり感動しました。

みなの成長を見ることを楽しみに準備をして、毎週みんなで和気あいあいと授業をしています。

今学期も残り4週間。5月一杯で、今学期が終わります。

シェフの写真

先日の料理は、知り合いのシェフが、今年6月から韓国にある国際的なホテルでヘッドシェフとして働くことになり、その関係で料理の撮影をお願いされたんだけど、写真がホテル側にも好評だったらしく、その後、プロフィール写真も撮影することになりました。

これが、知り合いのシェフだよ。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/PaulProfile?authkey=Gv1sRgCK78tq_twdBw#

料理写真

知り合いにプロのシェフがいるんだけど、その人から頼まれて、彼の料理の撮影を行いました。

芸術性あふれる料理の数々です。いつか、こういう料理も作ってみたい。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/PaulPortfolio02?authkey=Gv1sRgCImxrrisv6es4gE

ニュージーランド

イースター連休に3泊4日でニュージーランド、クイーンズタウンに行ってきました。

メルボルンから飛行機で3時間。とても近くて楽しい海外旅行でした。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/QueenstownNZ?authkey=Gv1sRgCMfontGrquKnmgE

元同僚の家族撮影

先日、またまた元同僚の家族撮影をやってきました。

こんなのができました。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/20130324ZenSFamilyPortrait?authkey=Gv1sRgCOLn2Y2WgJWakgE

人に喜んでもらえるって、幸せだね。

写真の仕事

先週の土曜日、トヨタの同僚の家族写真を撮りました。

旦那さんの両親が、マレーシアで老後の生活を楽しむとのことで、4月上旬からマレーシアに行くとの事。それで、家族写真の撮影をお願いされました。

生まれて初めての写真の仕事。好きな事をしてお金をもらえるって、幸せだなぁって感じました。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/20130316_Y_Kobayashi?authkey=Gv1sRgCKD63qqGpNCqcA

週1回の翻訳のクラスも順調に進んでいます。

生徒から、「楽しくてためになる授業をありがとうございます」って先週言われました。嬉しかった。がんばってる甲斐があります。これからも、いろんなことをがんばろうと思う。

マウンテンバイク

ブラッド君はマウンテンバイクに乗るのが好きです。

有香ちゃんの同僚にも、マウンテンバイクが趣味の人がいて、先日みんなでバイクコースに行ってきました。その時の写真です。

https://plus.google.com/photos/104184379866005011270/albums/5849110338711411457?banner=pwa&authkey=CO-Hn-bOkJb-rgE

最近の僕は何をしているかというと、先日1週間半程トヨタに行って働いてきました。

来週からは、知り合いの紹介で、学校で翻訳を週1回教えることになりました。

小さい仕事をしながら、写真の勉強をしてます。　幸せかつ元気にやってるよ。

みんなも元気で。

小さな結婚式

1月26日、小さな結婚式に行ってきました。

ブラッド君とマンディちゃんの、とてもカジュアルな結婚式。

僕と有香ちゃんが、証人になりました。

その時の写真です。

https://picasaweb.google.com/104184379866005011270/BMMarriageRegistration?authkey=Gv1sRgCMDKwvypxe6BowE

京都3日目と4日目、そして、大阪の写真

飛行機の中で写真の編集してました。

以下、リンクです。

Kyoto day 3
https://picasaweb.google.com/emailkeisuke/KyotoDay3?authkey=Gv1sRgCPn7ytq9rqSIwQE

Kyoto day 4
https://picasaweb.google.com/emailkeisuke/KyotoDay4?authkey=Gv1sRgCOqpi9LJka2hLA

Short stop at Osaka
https://picasaweb.google.com/emailkeisuke/ShortStopAtOsaka?authkey=Gv1sRgCJO7_aih8uqTbQ#

猫カフェ

福岡では猫カフェに行ってきました。

最高に楽しかったよ。

https://picasaweb.google.com/emailkeisuke/NekoCafe?authkey=Gv1sRgCLujzqTI9pu_iAE

慶ちゃんと玲ちゃん2013

慶ちゃんと玲ちゃんと恵美ママの3人で、佐賀の一休軒にラーメンを食べに行きました。

聡子さん、送ってくれてどうもありがとうございました　；）

https://picasaweb.google.com/emailkeisuke/KeiChanReiChan2013?authkey=Gv1sRgCJyRn6GM_eT_nwE

京都2日目パート2

以下、京都2日目パート2のアルバムへのリンクです。

https://picasaweb.google.com/emailkeisuke/KyotoDay2Pt2?authkey=Gv1sRgCIfZuMyf7IX2Iw